Tag Archivio per: teatro del buratto

TEATRO DEL BURATTO in ROMEO and JULIET (ARE DEAD)

“Romeo and Juliet (are dead)” è una rilettura brillante e appassionata della celebre tragedia shakespeariana, ideata e diretta da Laura Pasetti. I protagonisti, Romeo e Giulietta, non sono più vivi, ma nemmeno in pace: morti sì, ma tutt’altro che rassegnati al destino che Shakespeare ha scritto per loro. Si interrogano sul senso di quanto accaduto, sulle ragioni che li hanno portati a quella fine tanto tragica quanto prematura.
A guidarli in questo viaggio a ritroso è Mercuzio, l’amico del cuore di Romeo, che qui assume un nuovo ruolo: quello di narratore, mediatore tra le lingue, le epoche e i sentimenti. Con leggerezza e profondità, Mercuzio propone ai due innamorati di ripercorrere i momenti salienti della loro breve ma intensissima storia d’amore, rivivendoli attraverso una selezione di scene tratte dall’originale shakespeariano. Il tutto è raccontato alternando l’inglese – la lingua di Shakespeare – all’italiano, per rendere più accessibile e coinvolgente la narrazione.
Questa particolare messa in scena non si limita a rievocare la tragedia, ma ne fa un’occasione per riflettere, con ironia e commozione, sull’amore, sull’odio e sul destino. L’amore, sembra dirci la regista, è un sentimento innato, che esplode con forza travolgente, naturale e incontrollabile. L’odio, invece, si impara. E se si impara, si può anche disimparare.
“Romeo and Juliet (are dead)” è dunque un viaggio teatrale tra memoria e consapevolezza, tra poesia e ribellione, che restituisce nuova voce e nuova vita a due personaggi immortali, offrendo al pubblico uno sguardo inedito sulla più celebre storia d’amore di tutti i tempi.

ROMEO and JULIET (ARE DEAD)
spettacolo in lingua inglese
un progetto di Laura Pasetti
con Alessandro Guetta, Eleonora Longobardi, Izaak Hutton
regia Laura Pasetti
produzione Teatro del Buratto

Età consigliata: dai 14 anni 
Durata: 75 minuti
Tecnica: teatro d’attore

SPETTACOLO
Lunedì 16 febbraio 2026 | ore 10.00
Teatro per le Scuole

/0 Commenti/da

TEATRO DEL BURATTO presenta ROMEO IS BLUE, JULIET IS YELLOW

“Do you know Romeo & Juliet? La storia di due giovani innamorati che appartengono a due famiglie rivali?! È una storia bellissima, ma è anche una tragedia perché purtroppo… finisce molto molto male… e il fatto più tragico di tutti è che… it’s all my fault! È tutta colpa mia! Sì, mia! Del personaggio piccolissimo senza nome! Mi sono rovinato la vita per questa storia! E ho anche perso il lavoro! Yes… I lost my job! E ora mi ritrovo qui a raccontare storie e a vendere palloncini…”

È dura quando perdi il lavoro per un piccolo errore, ma sbagliare è umano e, certe volte, dalle conseguenze si possono ricavare preziosi insegnamenti. Il nostro venditore di palloncini non ha sempre fatto questo mestiere… molto tempo fa era addirittura un personaggio di Shakespeare! Un personaggio piccolissimo, ma di vitale importanza che, per un tragico errore… beh, lasciamo che sia lui a raccontarvelo!

Un venditore di palloncini racconta, a modo suo, con i mezzi a disposizione, la storia dei due innamorati più famosi del mondo: Romeo e Giulietta.

La storia è una tragedia perché, alla fine, entrambi i protagonisti muoiono e proprio per colpa del nostro amico! Lui non si dà pace… e voi, riuscirete a perdonarlo?
Lo spettacolo si pone il doppio scopo di avvicinare il giovane pubblico a Shakespeare e al Teatro. Il narratore alterna la lingua italiana a quella inglese, inserendo ogni tanto qualche frase di Shakespeare. Si tratta di uno spettacolo interattivo in cui il narratore stimola l’immaginazione degli spettatori utilizzando I palloncini come protagonisti della storia. Egli stesso interpreta i personaggi principali e coinvolge il pubblico in alcune scene. Il gioco visivo e la leggerezza della narrazione rendono la storia fruibile anche se non si dovessero comprendere tutte le parole. Il tragico finale, scritto da Shakespeare, viene raccontato con sensibilità e poesia: l’amore trionfa sempre su tutto.

SPETTACOLO
Venerdì 31 gennaio 2025 | ore 10.00

CREDITI

ROMEO IS BLUE, JULIET IS YELLOW
testo e regia Laura Pasetti
in scena Cecilia Andreasi
produzione Teatro del Buratto

spettacolo interattivo in lingua inglese e italiana
lo spettacolo è pensato per un massimo di 100 spettatori
durata dello spettacolo 45’
età consigliata
dagli 8 ai 10 anni

INFO E PRENOTAZIONI
Scarica il modulo di iscrizione e inoltralo compilato a educazione@teatrogiudittapasta.it

SCARICA REGOLAMENTO E MODULO DI ISCRIZIONE
/0 Commenti/da

TEATRO del BURATTO presenta LE LACRIME DI ACHILLE

«…per stupirci della fragilità di Achille e della forza di Patroclo, della loro crescita, della guerra, dell’amore e della morte».

Il mito è un racconto fuori dal tempo, è attuale, non serve attualizzarlo, e ci consente di porre delle domande all’oggi, di affrontare tematiche sempre vive.

Per questo la storia di Achille e Patroclo; per parlare di due ragazzi, di famiglie differenti, di forza e fragilità, di amore, di guerra, di un destino con cui fare i conti.

Ripercorrere il mito, affrontare l’Iliade per narrare la storia di un legame che affronta un futuro già designato, del goffo e invisibile Patroclo scelto dal giovane eroe Achille, per scoprire le diverse facce e possibilità dei protagonisti, per stupirci della fragilità di Achille e della forza di Patroclo, della loro crescita, degli insegnamenti di Chirone, della guerra, dell’amore e della morte; questi sono gli elementi del nostro raccontare.

Ne “Le lacrime di Achille” si viaggerà nei ricordi del grande eroe Achille e del semplice ragazzo Patroclo, dalla loro infanzia a Ftia all’addestramento sul monte dei centauri, dai giorni di attesa in Aulide, sino al tempo in cui Achille sarà divorato dall’ira sotto le mura di Troia.

Vivremo la storia di Achille che sceglierà Patroclo il più esile, magrolino e invisibile tra i tanti ragazzi nobili che si allenano nel palazzo re Peleo. Giungerà il tempo del loro crescere sotto la saggia guida del maestro centauro Chirone. Incomberanno le profezie come condanna, ma anche le profezie come giustificazione per non scegliere.

Un’amicizia, un amore intenso, dall’inizio alla fine… Sarà la voce di Patroclo a guidarci, sono il suo desiderio e il suo bisogno di essere ascoltato a trovare forma, pace e a dare voce a parole che ad Achille nessuno ha mai regalato. Per raccontare chi era davvero Achille. Per dare ad entrambi una nuova voce.

SPETTACOLO
Martedì 14 gennaio 2025 | ore 10.00

CREDITI

testo e regia Renata Coluccini
con Davide Del Grosso, Giacomo Peia
costumi Caterina Berta
scene e luci Marco Zennaro
musiche Luca De Marinis
assistenti alla regia Marta Mungo, Emanuela Spadavecchia
consulenza storico-letteraria Emanuela Spadavecchia
direttore di produzione Franco Spadavecchia
produzione Teatro del Buratto

INFO E PRENOTAZIONI
Scarica il modulo di iscrizione e inoltralo compilato a educazione@teatrogiudittapasta.it

SCARICA REGOLAMENTO E MODULO DI ISCRIZIONE
/0 Commenti/da